Киргизско-русский словарь - шалдырат-

понуд. от шалдыра-;

пияланы шалдыратып түшүрүп жиберди он с грохотом уронил пиялу;

сары алтын менен күмүштү, шалдыратып каласың фольк. ты будешь позвякивать жёлтым золотом и серебром (т.е. золотыми и серебряными украшениями);

уйку мени шалдыратып таштады сон сморил меня.